Create an account with a username and passkey, or sign in with an existing passkey.